Results for volontairement translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

volontairement

Arabic

sida

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

volontairement.

Arabic

51,164 عمداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

volontairement ?

Arabic

عن قصد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

- volontairement.

Arabic

- متعمدين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- volontairement ?

Arabic

-بتعمد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas volontairement.

Arabic

ليس عن قصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

deux, volontairement.

Arabic

اثــنان عن قـصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- pas volontairement.

Arabic

ليس بشكل متعمد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

a) volontairement;

Arabic

(أ) عمداً؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- volontairement. - quoi ?

Arabic

سأتصل بك لاحقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

placée volontairement.

Arabic

موضوع عن قصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas volontairement, non.

Arabic

ليس طوعاً ، لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- et ça volontairement ?

Arabic

انت جلبت (مايلز ماثيسون) الى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- volontairement? - hmm hmm

Arabic

عمدًا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

engagements pris volontairement

Arabic

الالتزامات والتعهدات الطوعية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils participeraient volontairement.

Arabic

المُشاركَة ستكون طَوعيَة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous savez... volontairement.

Arabic

تعلمين, بشكل تطوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'exagérais volontairement.

Arabic

أنا كان يبالغ للتأثير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- fournir ça volontairement ?

Arabic

-أقدمها تطوعاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dépenses engagées volontairement.

Arabic

نفقات استنسابية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,012,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK