Results for where are you from translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

where are you from

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

where are you, mitch?

Arabic

أين أنت يا (ميتش)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ superstar, where you from?

Arabic

({\ccccc00}(britney spears' "womanizer" begins â™ھ superstar, where you from?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

how are you from

Arabic

attarrahi

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

are you from the city?

Arabic

? are you from the city?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ but where are they now?

Arabic

butwherearetheynow? ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

how are you?

Arabic

كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

where are you now that yesterday has come and gone

Arabic

♪ ♪ where are you now that yesterday has come and gone ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

are you in?

Arabic

â™ھ are you in?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ oh, are you?

Arabic

â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

are you smart

Arabic

♪ هل أنت ذكي ؟ .. ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

what are you do...

Arabic

..ماذا تفعل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

how old are you???

Arabic

أحبك

Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- are you somewhere...

Arabic

هل انت في مكان ما تشعرين بالوحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

how are you doing

Arabic

حمدله أزن ركي عجبتن

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" you are, you are "

Arabic

# أنت، أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

what are you doing?

Arabic

ماذا تفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

hey, are you ready?

Arabic

أأنت مستعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- are you kidding me?

Arabic

-هل تمازحنى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hello gorgeous how are you

Arabic

مرحبا ايتها الجميلة كيف حالك

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

are you happy are you satisfied

Arabic

♪ are you happy? ♪ ♪ are you satisfied?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,689,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK