Results for you welcome translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

you welcome

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

welcome

Arabic

الترحيب

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

welcome !

Arabic

ناماساتي يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

welcome back.

Arabic

مرحباً بعودتكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

you

Arabic

been

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

you.

Arabic

أنت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

- you

Arabic

i... â™ھ â™ھ no...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

for you

Arabic

â™ھ for you... â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca veut dire "you're welcome".

Arabic

هذه تعني , على الرحب و السعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

welcome to facebook

Arabic

مرحبا بكم في الفيسبوك

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

welcome back, kotter.

Arabic

welcome back, kotter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ welcome to your life ♪

Arabic

* مرحباً بك إلى حياتك *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

welcome, bienvenido, bonsoir.

Arabic

مرحباً , مساء الخير , مرحباً بكما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"welcome to the jungle" ?

Arabic

. . دعني أحزر مرحباً إلى الغابة"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

1.02 - welcome home, goodwins

Arabic

الحلقة الثانية الموسم الأول بعنوان "مرحبًا بكم في بيتكم، يا آل جودوين"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ welcome to the hotel california ♪

Arabic

? welcome to the hotel california ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

united team 2x17 - welcome to storybrooke

Arabic

{\pos(190,80)\fs50\fad(300,1500)\chf8fc4e\3ch753000}كــان يــا مــا كــــان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes tasses "welcome back, kotter".

Arabic

أكـواب (مـرحبـاً بعـودتك, كـوتر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

you are welcom

Arabic

مرحبا بك

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

when everyone is welcome at the party, yeah

Arabic

انظروا وأنا ألم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

welcome to dongmakgol (bienvenue à dongmakgol)

Arabic

أهلاً بكم في ( دونغ ماكغول ) welcome to dongmakgol

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,350,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK