Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il ne fit pas beaucoup de miracles dans ce lieu, à cause de leur incrédulité.
Եւ նրանց անհաւատութեան պատճառով այնտեղ զօրաւոր շատ գործեր չարեց:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il s`étonnait de leur incrédulité. jésus parcourait les villages d`alentour, en enseignant.
Եւ շրջում էր շրջակայ գիւղերում եւ ուսուցանում:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aussitôt le père de l`enfant s`écria: je crois! viens au secours de mon incrédulité!
Երեխայի հայրը իսկոյն աղաղակեց եւ ասաց. «Հաւատում եմ, օգնի՛ր իմ անհաւատութեանը»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, il apparut aux onze, pendant qu`ils étaient à table; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu`ils n`avaient pas cru ceux qui l`avaient vu ressuscité.
Յետոյ, մինչ Տասնմէկը սեղան էին նստել, Յիսուս նրանց երեւաց եւ յանդիմանեց նրանց իրենց անհաւատութեան եւ խստասրտութեան համար, որովհետեւ չէին հաւատացել նրանց, որոնց ինքը երեւացել էր՝ մեռելներից յարութիւն առած:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: