Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anime la réduction des fenêtresname
leihoen minimizatzea animatzen duname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anime l'apparition des fenêtresname
leihoen agertzea animatzen duname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessine des ombres sous les fenêtresname
leihoen azpian itzala gehitzen duname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration de la politique de focus des fenêtresname
konfiguratu leihoen fokuaren portaeraname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration de l'apparence du titre des fenêtresname
konfiguratu leihoaren izenburuen itxuraname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simule une lampe magique lors de la réduction des fenêtresname
lanpara magiko bat simulatu leihoak minimizatzerakoanname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un gestionnaire de fenêtres écrit en gtk+, avec une fonctionnalité de groupement des fenêtresname
gtk+- n oinarritutako leiho kudeatzailea, leihoak taldeka biltzeko gaitasuna duenaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: