Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car ils ont tranquillisé mon esprit et le vôtre. sachez donc apprécier de tels hommes.
ecen recreatu vkan dituzte ene spiritua eta çuena. eçagut itzaçue bada halaco diradenac.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j`ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.
ecen bozcario handi diagu eta consolatione hire charitateaz, ceren sainduén halsarrac hiçaz recreatu icen baitirade, anayé.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, frère, que j`obtienne de toi cet avantage, dans le seigneur; tranquillise mon coeur en christ.
bay, anayé, placer haur nic hireganic recebi deçadan iaunean, recreaitzac ene halsarrac iaunean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: