From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar moutig
mignon (ne)
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sef
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mad eo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ar menez
plaisir
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti an douristed meurgêr naoned
ti an douristed meurgêr naoned
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti désigne historiquement une maison isolée.
hag ul lec’h kreñv eo al liger-atlantel evit diwan, peogwir emañ an hanter eus ar vugale skoliataet en div yezh en departamant-se e skolioù diwan.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danvez=[lec'hienn ti-kêr pleuwigner]
danvez=[lec'hienn ti-kêr pleuwigner]
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut expliquer qu'al levrig est une structure comme ti ar vro bro leon.
ret eo lavaret eo al levrig un dra evel ti ar vro bro leon.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les associations ti ar vro kemper, mervent et al levrig ont participé à la conférence de presse et présenté leurs activités.
emvod meur kevredigezh maered penn-ar-bed e kastellin d’ar gwener 15 a viz gwengolo 2006.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des panneaux bilingues ont été installés à ti an diskuizh à laniscat, et un livret d’accueil bilingue est distribué aux arrivants.
gant ti an diskuizh e lanniskad eo bet staliet panelloù divyezhek hag ul levrig-degemer divyezhek a vez roet d’an dud.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l’occasion des festivités organisées pour l’inauguration officielle du centre culturel “ti ar vro treger-goueloù” ouvert depuis peu à cavan, pierre-yvon tremel, sénateur et maire de cavan, et yves le fustec, maire de tonquédec ont signé la charte en présence de gireg konan, président d'al levrig et de lena louarn, présidente de l'office de la langue bretonne.
ti-kêr karaez, sinet gantañ ar garta ya d’ar brehoneg er c’humunioù e 2004, en deus fiziet e skipailh troerien ofis ar brezhoneg lakaat al lec’hienn e brezhoneg.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: