From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fédération european family businesses, en coopération avec la société de conseil kpmg, établit quant à elle un baromètre européen des entreprises familiales.
Федерацията на европейските семейни предприятия, съвместно с консултантското дружество kpmg, публикува Барометър на европейския семеен бизнес.
dans un récent baromètre mondial de la corruption, les répondants danois ont estimé que les partis politiques comptaient parmi les institutions les plus touchées par la corruption au danemark39.
Според Трансперънси интернешънъл слабата прозрачност на финансирането на партии от частни източници е една от най-сериозните слабости на датската система за интегритет.38 Според проведено неотдавна глобално проучване на корупцията интервюираните в Дания възприемат политическите партии в страната като едни от най-силно засегнатите от корупция институции39.
cette liste sera un véritable baromètre de l'état de fonctionnement du marché unique qu'elle soumettra au forum du marché unique.
Този списък ще бъде истински барометър на състоянието на функционирането на единния пазар.
(avocat associé), baromètre de la compétitivité fiscale 2007, observatoire des politiques budgétaires et fiscales, ernst&young
(avocat associé), baromètre de la compétitivité fiscale 2007, observatoire des politiques budgétaires et fiscales, ernst&young