Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique sucralose
Моно/диглицериди на каприлинова/капринова киселина Сукралоза
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mono/diglycérides d'acide caprylique/caprique propylène glycol
Моно/диглицериди на каприлинова/капринова киселина Пропиленгликол
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esters d’acide acétique des mono- et diglycérides d’acides gras polysorbate 80
Ацетоцетни естери на моно- и диглицериди на мастните киселини Полисорбат 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ricinoléate de macrogolglycérol Éthanol mono/ diglycérides d'acide caprylique/ caprique propylène glycol eau purifiée trométamol gallate de propyle
Макроголглицерол рицинолеат Етанол Моно/ диглицериди на каприлинова/ капринова киселина Пропиленгликол Пречистена вода Трометамол Пропил галат.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mono/ diglycérides d'acide caprylique/ caprique, propylène glycol, eau purifiée, trométamol et gallate de propyle.
на каприлова/ капринова киселина, пропиленгликол, пречистена вода, трометамол и пропилгалат.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phosal 50 pg (phosphatidylcholine, propylèneglycol, mono et diglycérides, éthanol, acides gras de soja et palmitate d’ascorbyl).
Фозал 50 pg (фосфатидилхолин, пропиленгликол, моно- и диглицериди, етанол, соеви мастни киселини и аскорбилпалмитат).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres composants sont : macrogol, vitamine e succinate de polyéthylène glycol, eau purifiée, propylène glycol, mono/diglycérides d’acide caprylique/caprique, sucralose, acide ascorbique, arôme beurre menthe, arôme beurre caramel.
Другите съставки са: макрогол, витамин Е полиетиленгликол сукцинат, пречистена вода, моно/диглицериди на каприлиновата/каприловата киселина, сукралоза, аскорбинова киселина, есенции мента и карамел.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: