Results for fourragères translation from French to Bulgarian

autres graines fourragères, à ensemencer
Семена от други фуражни растения, за посев

betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères
Фуражни цвекла, репи и други фуражни корени

produit obtenu par séchage et mouture de jeunes plantes fourragères
Продукт, получен чрез изсушаване и смилане на млади тревни растения

les États membres prescrivent que les semences de plantes fourragères:
Държавите-членки предвиждат, че семената от фуражни култури, които са:

l’espèce des plantes fourragères peut être indiquée dans la dénomination.
Видът на тревната култура може да бъде добавен към наименованието.

les États membres prescrivent aussi que les semences de plantes fourragères:
Държавите-членки предвиждат също, че семената от фуражни култури, които са:

indication précisant s'il s'agit de betteraves sucrières ou fourragères.
уточнение дали става дума за захарно цвекло или за фуражно цвекло“;

les terres consacrées à la production d'herbe ou d'autres plantes fourragères herbacées.
треви или други тревни фуражи.

pour l’éleveur, les surfaces pastorales et fourragères sont la base de l’alimentation des chèvres.
За животновъдите пасищните и фуражните площи са основните източници на храна за козите.

on observera également des effets indirects découlant de changements dans la productivité des pâturages et des cultures fourragères et dans la distribution des maladies animales.
Ще има и непреки последици посредством промени в продуктивността на пасищата и фуржаните култури, както и в разпространяването на болести по животните.

dÉcision de la commission du 2 juin 1987 autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 юни 1987 година относно одобряване на неизличимото отпечатване на предписана информация върху опаковки със семена от определени фуражни култури

ordonnance du dfe du 7 décembre 1998 sur les semences et les plants des espèces de grandes cultures et de plantes fourragères (ro 1999 781)
Наредба на ФДИ от 7 декември 1998 г. относно семената и посадъчния материал на поливните сортове и фуражните растения (ro 1999 781);

des conditions climatiques très chaudes et sèches dans certains États membres, altérant les récoltes telles que le maïs et d’autres cultures fourragères; et
изключително топлия и сух климат в някои държави членки, който се отрази върху култури като царевицата и други фуражи; както и

directive de la commission du 20 janvier 1989 modifiant l'annexe ii de la directive 66/401/cee du conseil concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 20 януари 1989 година за изменение на приложение ІІ към Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури

considérant que la directive 66/401/cee permet la commercialisation de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales de certaines espèces de plantes fourragères;
като има предвид, че Директива 66/401/ЕИО разрешава търговията на базови семена, сертифицирани семена и търговски семена от определени видове фуражни култури;

dÉcision de la commission du 8 septembre 1988 modifiant la décision 87/309/cee autorisant l'apposition des indications prescrites sur les emballages des semences de certaines espèces de plantes fourragères
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 септември 1988 година за изменение на Решение 87/309/ЕИО за разрешаване на поставянето на неизтриваеми предварително установени обозначения върху опаковки със семена на някои видове фуражни култури

directive de la commission du 9 septembre 1987 modifiant les directives 66/401/cee et 69/208/cee du conseil concernant la commercialisation respectivement des semences de plantes fourragères et des semences de plantes oléagineuses et à fibres
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 9 септември 1987 година за изменение на Директиви 66/401/ЕИО и 69/208/ЕИО на Съвета относно търговията съответно със семена от фуражни култури и със семена от маслодайни и влакнодайни култури