From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est dans cette imposante forteresse ocre que se déroulaient les quatre journées consacrées au développement maritime de l’union européenne.
В тази масивна крепост в цвят охра се проведоха четирите дни, посветени на развитието на морската среда на Европейския съюз.
le grandbâtiment de pierre ocre qu’elle occupe s’étire sur une vingtaine demètres, le long du quai barriera, sur le grand port, en contre-basdemurailles et de bastions remontant au seizième siècle.
Голямата каменна сграда, боядисана в охра, в която сепомещава, се простира на двадесетина метра покрай кея Бариера, на Голямото пристанище, под крепостните стени ибастионите, датиращи от шестнадесети век.