Results for psaume translation from French to Bulgarian

psaume
Псалм

des fils de koré. psaume. cantique. elle est fondée sur les montagnes saintes.
(По слав. 86). Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове град,

au chef des chantres. de david. psaume. dieu de ma louange, ne te tais point!
(По слав. 108) За първия певец. Давидов псалом. Недей мълча, Боже, хвало моя;

au chef des chantres. de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,
(По слав. 138). За първия певец. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и познал си ме.

psaume de louange. poussez vers l`Éternel des cris de joie, vous tous, habitants de la terre!
(По слав. 99). Хвалебен псалом. Възкликнете на Господа, всички земи.

au chef des chantres. cantique. psaume. poussez vers dieu des cris de joie, vous tous, habitants de la terre!
(По слав. 65). За първия певец, псаломска песен. Възкликнете към Бога, всички земи,

psaume de david. o Éternel! qui séjournera dans ta tente? qui demeurera sur ta montagne sainte? -
(По слав. 14). Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?

de david. psaume. je chanterai la bonté et la justice; c`est à toi, Éternel! que je chanterai.
(По слав. 100). Давидов псалом. Милост и правосъдие ще възпея; На Тебе, Господи, ще пея хваления.

psaume. chantez à l`Éternel un cantique nouveau! car il a fait des prodiges. sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.
(По слав. 97). Пейте Господу нова песен, защото Той извърши чудесни дела: Неговата десница и Неговата света мишца Му спечелиха победа.

psaume d`asaph. o dieu! les nations ont envahi ton héritage, elles ont profané ton saint temple, elles ont fait de jérusalem un monceau de pierres.
(По слав. 88). Асафов псалом. Боже, народите дойдоха в наследството Ти, Оскверниха светия Твой храм, Обърнаха Ерусалим на развалини,

s' ils te ( muhammad ) traitent de menteur , des prophètes avant toi , ont certes été traités de menteurs . ils étaient venus avec les preuves claires , les psaumes et le livre lumineux .
И ако теб [ о , Мухаммад ] взеха за лъжец , то и преди теб бяха взимани за лъжци пратеници , донесли ясните знаци и писанията , и сияйната Книга .