Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tadjikistan : si tu veux devenir docteur, apprends l'hymne national
Таджикистан: Научи химна, стани доктор
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gédéon dit à dieu: si tu veux délivrer israël par ma main, comme tu l`as dit,
И Гедеон рече на Бога: Ако искаш да освободиш Израиля с моята ръка, според както си казал.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu veux en savoir plus sur ces personnes et sur ce qu’elles font, essaie de lire la brochure comment fonctionne l’union européenne? disponible en t is n n ju e e é p d or r u ue o
Ако искате да научите повече за тези хора и какво правят, опитайте се да прочетете брошурата „Как работи Европейският съюз“ на следния адрес: ec.europa.eu/publications/booklets/eu_glance/68/ d r u o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu veux qu’on aille se promener? demande tom.lila dessine un grand sourire.- très bien! je te suis! !
– Да се поразходим ли? – попита Том.Лила му отвърна с усмивка.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.