Results for venin translation from French to Bulgarian

venin
отрова

temps de venin de vipère russel dilué
Време за съсирване при добавяне на разредена отрова от ръселова усойница (drvvt)

usage médical (production de venin, etc.).
Медицински цели (доставка на змийска отрова и др.)

il a sucé du venin d`aspic, la langue de la vipère le tuera.
Отрова аспидна ще суче; Език ехиднин ще го умъртви.

leur vin, c`est le venin des serpents, c`est le poison cruel des aspics.
Виното им е отрова змийска И мъчителна отрова аспидова.

car les flèches du tout puissant m`ont percé, et mon âme en suce le venin; les terreurs de dieu se rangent en bataille contre moi.
Защото стрелите на Всемогъщия са вътре в мене, Чиято отрова духът ми изпива; Божиите ужаси се опълчват против мене.

ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre et par des maladies violentes; j`enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces et le venin des serpents.
Ще изтлеят от глад, Ще бъдат изпоядени от възпалителна болест И от лют мор; Зверски зъби ще изпратя върху тях, И отрова от пълзящи по земята.

le ziconotide est un analogue synthétique d'un ω -conopeptide, le mviia, présent dans le venin d'un escargot marin, le conus magus.
Зиконотид е синтетичен аналог на ω - конопептида, mviia, който се намира в отровата на морския охлюв conus magus.

24 réactions anaphylactiques au cours d’ une désensibilisation la probabilité et la sévérité des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes au venin d’ insecte et à d’ autres allergènes sont augmentées lors de l’ inhibition de l’ enzyme de conversion.
27 Вероятността от поява и тежестта на анафилактични и анафилактоидни реакции към отровата на насекоми и други алергени са повишени при АСЕ инхибиране.