Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il brise les grands sans information, et il met d`autres à leur place;
အားကြီးသောသူတို့ကိုပင် မစစ်ကြောဘဲ ချိုးဖျက်၍၊ သူတို့အရာ၌ အခြားသောသူကို ခန့်ထားတော်မူ ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune information de piste (artiste, titre, ...) ne sera gravée sur le disque.
သီချင်းအချက်အလက်များကို ခွေကိုရိုက်ယူလိမ်မည်မဟုတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
@chessninja: au moins une information que garry kasparov a été arrêté au tribunal des pussy riot.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les médias traditionnels ont transmis l'information immédiatement et couvert l'événement tout au long de la journée.
အစိုးရဝန်ကြီးကားလို့(စ်) ရိုမီရိုမှ အထူးရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များပါဝင်သော လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ကို ဦးဆောင်၍ သယ်ပို့ခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ubuntu peut collecter des informations anonymes qui aident les développeurs à l'améliorer. toute information collectée est assujettie à notre politique de confidentialité.
ubuntu မှ တိုးမြှင့်ဖန်တီးသူများအား အထောက်အပံ့ဖြစ်စေမည့် အမျိုးအမည်မဲ့ အချက်အလက်များအား စုစည်းပေးပါသည်။ အချက်အလက်များအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုံခြုံရေး သတ်မှတ်ချက်အရ သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြစ်ပါသည်၊
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
le communiqué du front islamique rapporte que selon une information préliminaire, plus de 50 soldats d'al assad et voyous auraient été tués dans l'opération.
အစ္စလမ်မစ် ရှေ့ပြေးတပ်များ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ကနဦး အချက်အလက်များအရ အာဆတ်၏ စစ်သား နှင့် လူရမ်းကား ၅၀ ကျော်ဟာ ဤစစ်ဆင်ရေးတွင် သေဆုံးခဲ့သည် ဟုပြောသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le commissariat de police local a rédigé une main courante (fir - first information report) suite au dépôt de plainte d'un voisin contre elle.
ဤသတင်းကို ဩဂုတ်လ (၁၈)ရက်နေ့က ပါကစ္စတန်ရှိ ခရစ်ယာန်များဟူသော ဝက်(ဘ်)စာမျက်နှာတွင် တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
informations du morceau pour la piste %02i
%02i အပုဒ်အတွက် သီချင်းအချက်အလက်များ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: