Results for dimanche translation from French to Catalan

dimanche
diumenge

dimanche et lun
dimarts. diumenge

lundi à dimanche
sortides

dimanche@option: check
diumenge@ option: check

dimanche, il faudra voter.
el diumenge caldrà votar.

week-end (samedi à dimanche)
cap de setmana (dissabte a diumenge)

le nom entier du jour localisé (par exemple 'lundi'.. 'dimanche ').
el nom complet del dia segons la la localització (pex;, 'dilluns'.. 'diumenge').

au moins neuf enfants sont morts dans un incendie le dimanche 4 mars au soir dans le quartier de la médina à dakar.
almenys nou nens van morir en un incendi ocorregut dimarts 4 de març al vespre al barri de la medina, a dakar.

dès que la nouvelle a été connue, l'opposition a appelé à manifester dimanche 24 novembre contre cette décision .
poc després que es va conèixer aquesta notícia, l'oposició política va fer una crida als ciutadans perquè s'uniren a la protesta que estava programada per a diumenge 24 de novembre contra aquesta decisió.

dimanche 24 février 2013, les bulgares ont manifesté par dizaines de milliers contre la corruption, les services publics trop chers et la pauvreté.
diumenge 24 de febrer de 2013 desenes de milers de búlgars van manifestar-se contra la corrupció, els elevats preus dels serveis públics i la pobresa.

c'était le dimanche 12 juillet 2015, dans la soirée qui devait être la dernière avant la date limite fixée pour les entretiens de vienne.
era diumenge dia 12 de juliol del 2015, la nit abans de la suposada data límit per a les converses de viena.

la ville côtière de varna a été mérité le titre de capitale de la contestation : plus de 40.000 personnes s'y sont rassemblées dimanche.
la ciutat costanera de varna va ser declarada capital de la protesta: més de 40.000 persones van assistir al míting de diumenge.

le journal télévisé du soir de la chaîne publique en a parlé et dans le débat politique du dimanche soir, sexistes et féministes ont disputé de définitions et de l'existence ou non d'un problème de sexisme.
els principals telenotícies dels canals de televisó públics en parlen, i al debat polític del programa sonntagabend, masclistes i feministes discuteixen sobre l'esdeveniment i sobre si és realment un problema sexista.

fermé les dimanches et jours fériés
diumenges i festius