Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorsque j'essaie de cliquer sur un dossier dans & konqueror;, j'ai le message il semble qu'il y ait une erreur de configuration. vous avez associé konqueror avec inode/ directory, mais je ne sais pas gérer ce type de fichiers.
quan intento fer clic sobre una carpeta en el & konqueror; obtinc el missatge: there appears to be a configuration error. you have associated konqueror with inode/ directory, but it cannot handle this file type. (sembla que hi ha un error en la configuració. teniu associat el konqueror amb text/ html, però no pot manejar aquest tipus de fitxer).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.