Results for parapluie translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

parapluie

Catalan

paraigua

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

porte-parapluie

Catalan

paraigüer

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai pris ton parapluie par erreur.

Catalan

he agafat el teu paraigües per error.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le temps est incertain, tu devrais peut-être prendre ton parapluie pour sortir.

Catalan

el temps està mogut, potser hauries d'agafar el paraigües per sortir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hong kong est représenté par le rocher du lion, un mont très célèbre de l'île. l'icône du parapluie rappelle le mouvement de protestation surnommé "la révolution des parapluies" qui a eu lieu dans les rues de hong kong de septembre à décembre 2014. le soulèvement avait pour but d'obliger le gouvernement de pékin à accorder aux citoyens de hong kong le droit de nommer et élire le chef de l'exécutif.

Catalan

hong kong es representa amb la roca lleó, un emblemàtic turó de l'illa, mentre que la icona dels paraigües recorda el moviment de protesta dels 'paraigües' que va envair els carrers de hong kong entre setembre i desembre del 2014 amb l'objectiu de pressionar el govern de pequín per tal que concedís a la població de hong kong el dret de proposar i d'elegir el major representant de la ciutat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,820,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK