Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les rivières seront infectes, les canaux de l`Égypte seront bas et desséchés, les joncs et les roseaux se flétriront.
ug ang mga suba mangabaho; ang mga sapa sa egipto mohubas ug momala; ang mga bagakay ug mga lampakanay mangalaya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux en finir avec eux, dit l`Éternel; il n`y aura plus de raisins à la vigne, plus de figues au figuier, et les feuilles se flétriront; ce que je leur avais donné leur échappera. -
pagaut-uton ko gayud sila, nagaingon si jehova: wala na unyay mga bunga ang kaparrasan, ni igos ibabaw sa higuerra, ug ang dahon malawos; ug ang mga butang nga gihatag ko kanila mangahanaw gikan kanila.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: