Results for au sens translation from French to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Chinese

Info

French

au sens

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Chinese (Simplified)

Info

French

>, au sens de...

Chinese (Simplified)

.所述 "技术 "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

au sens direct.

Chinese (Simplified)

- 在字面上讲...

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- au sens biblique.

Chinese (Simplified)

-算有亲蜜关系

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens des choses...

Chinese (Simplified)

感覺

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens médical, oui.

Chinese (Simplified)

从临床角度来说 是的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas au sens propre.

Chinese (Simplified)

-不是字面的意思

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pas au sens littéral.

Chinese (Simplified)

真没想到原来我是按字面意思来做的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens figuré, bien sûr.

Chinese (Simplified)

当然 只是这么打个比方

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- au sens de la communauté.

Chinese (Simplified)

从集体意识,文格尔先生

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens et à la raison.

Chinese (Simplified)

-情由

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens figuré, je veux dire.

Chinese (Simplified)

只是象征式的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a prendre au sens figuré."

Chinese (Simplified)

人们象征性造出的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

au sens figuré, j'espère.

Chinese (Simplified)

你是说 象征性地救了你

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens le plus flou du terme.

Chinese (Simplified)

那只是概括说法

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens strict, il a raison.

Chinese (Simplified)

是的 他说得没错

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens du régime de la prime

Chinese (Simplified)

《联邦雇员薪资比较法》

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens propre comme au figuré.

Chinese (Simplified)

字面理解

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sens propre. trouve la solution!

Chinese (Simplified)

-是真的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je parlais au sens psychiatrique du mot.

Chinese (Simplified)

我说的"正常"是心理学意义上的

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

b) analyse du contexte au sens large

Chinese (Simplified)

(b) 边境情况分析

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,093,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK