From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'organe exécutif a également invité les parties au protocole d'oslo à examiner comment ils pourraient aider la slovénie à réduire les émissions de sa centrale thermique.
执行机构还请《奥斯陆议定书》各缔约方审查协助斯洛文尼亚减少其热电厂排放量的途径。
la société devait fournir des services d'ingénieursconseils en vue de la construction d'une centrale thermique à sabiya, à environ 100 km au nord de la ville de koweït.
merz负责就在sabiya建造一个热电站提供工程设计咨询服务。 sabiya位于科威特市以北大约100公里处。
au demeurant, les récépissés indiquent que "le matériel fabriqué n'a pas pu être expédié à la centrale thermique de youssifiyah en raison de l'embargo ".
实际上，信托保证金收据说： "由于禁运，不可能将已经制造的设备发往`youssifiyah热电站' "。
la géorgie a bénéficié d’une aide pour l’élaboration d’un projet visant à réduire la pollution créée par la centrale thermique de tbilissi et à accroître le rendement énergétique.
工发组织协助格鲁吉亚编制了一个项目,以期减少第比利斯热电厂的污染,并提高燃料的效能。
la centrale électrique d'ekuku, une autre centrale thermique située dans le centre de bata, et la centrale hydroélectrique de bikomo produisent actuellement suffisamment d'énergie pour alimenter la ville de bata et sa périphérie.
巴塔市的另一个热电厂，即埃库库电厂，以及毕考莫水电厂，当前可为巴塔市以及周边地带供给足够的电力。
babcock a aussi communiqué un tableau intitulé > (centrale thermique d'al anbar, contrats 59307, flux de trésorerie) où figure le chiffre de >.
babcock还提供了一份表格，题为 "al anbar热电站，5930-7号合同，现金流量 "，其中提到 "5371 "这一数字。