From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demeurez.
- 不,还不要去睡嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demeurez calmes.
保持平静
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- où demeurez-vous?
- 你住在哪里?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demeurez dans votre navette
請留在艙內...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vous demeurez silencieux, hein ?
你要上訴第五修正案,啊?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demeurez sous les 1 200 mètres.
飞行高度保持在四千以下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous demeurez seul en piste, alors?
- 这样会和你渐行渐远,不是吗? - 嗯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si le génie... vous enflamme, lecteur demeurez.
"如果天才... -"让你共鸣" -"让你共鸣...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leland, apprenez qui vous êtes et demeurez dans cet état.
无始无终 利兰,这一刻 感悟你自己
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en attendant, vous demeurez coupable d'être un mangemort.
但在此之前 你的身份 仍然是一名在押食死徒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dites-moi, vous demeurez toujours avec la comtesse ?
顺便问 你仍然跟伯爵夫人住?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demeurez fidèles à ma parole, vous êtes vraiment mes disciples.
"如果你们遵从我的道" "你们就是我的门徒"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais il reste une vie, dont vous demeurez responsable, où que vous vous cachiez.
火柴盒里面的药丸麻醉自己
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hé, chef, où est-ce que vous demeurez ? - cinquième et broadway.
百老汇路50号
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous.
你 們 務 要 儆 醒 、 在 真 道 上 站 立 得 穩 、 要 作 大 丈 夫 、 要 剛 強
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.
我 愛 你 們 、 正 如 父 愛 我 一 樣 . 你 們 要 常 在 我 的 愛 裡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et il dit aux juifs qui avaient cru en lui: si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples;
耶 穌 對 信 他 的 猶 太 人 說 、 你 們 若 常 常 遵 守 我 的 道 、 就 真 是 我 的 門 徒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
professeur, demeurez ici tout l'hiver si vous le désirez. en fait, l'été aussi, si nécessaire.
整個冬天 如果有必要的話 實際上 夏天也行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les instructions que vous avez reçues, soit par notre parole, soit par notre lettre.
所 以 弟 兄 們 、 你 們 要 站 立 得 穩 、 凡 所 領 受 的 教 訓 、 不 拘 是 我 們 口 傳 的 、 是 信 上 寫 的 、 都 要 堅 守
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît, demeurez ainsi jusqu'à ce que nous atteignions notre objectif commun, qui est de remettre cette instance au travail.
请保持这一精神,直到我们实现共同目标,使这一机构返回工作轨道。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: