Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre devis.
你的预算
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la troisième est que le devis de certains lots de travaux a augmenté.
第三方面的原因在于某些工作的实际施工费用估计数有了增加。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
après cette visite, et une fois le devis établi, les travaux avaient été approuvés le 25 mai 2000.
这次会晤之后，并在确定费用之后，工程于2000年5月25日得到批准。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité a demandé le détail des réalisations de génie civil envisagées ainsi que le devis détaillé des travaux.
委员会索要关于所构想的工程项目计划产出的详细资料以及预计相关费用细目。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la troisième était que le devis de certains lots de travaux avait augmenté (a/62/364, par. 23).
第三原因是某些工作的实际施工费用估计数有了增加(a/62/364，第23段)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
74. beaucoup de contrats de travaux de construction figurant dans la tranche considérée ici présentent un devis quantitatif.
74. 在这批索赔中的许多建筑合同包含一项费率明细表或一份 "数量单 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
131. beaucoup de contrats de travaux de construction figurant dans les réclamations dont le comité est saisi présentent un devis quantitatif.
131. 在提交给本小组的许多建筑合同索赔中均包含一份费率表或 "建筑工程清单 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devise
货币
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality: