Results for feuilles mobiles numé... translation from French to Chinese (Simplified)

le cide prépare trois collections à feuilles mobiles, qui couvre l'ensemble des droits et des politiques internationaux de l'environnement :
icel编写了三套活页汇编、覆盖了国际环境法律及政策的所有方面：

b) 339 tableaux à feuilles mobiles sur la lutte contre les parasites et les mesures de précaution liées à l'utilisation des pesticides, dans le cadre du projet plagsalud guatemala;
作为危地马拉plagsalud项目一部分的关于在处理杀虫剂方面虫害控制和防止的339幅挂图；

:: réédition de 10 000 supports pédagogiques, 1 800 affiches et 100 tableaux à feuilles mobiles et production de 1 000 sacs imprimés, supplémentaires en vue de sensibiliser la population aux instruments nationaux et internationaux relatifs aux droits de l'homme
* 重新印制10 000份人权教育材料、1 800份海报、100张翻页挂图和1 000只人权主题包，以提高地方社区对相关的国家和国际人权文书的了解

les projets qui s'inscrivent dans le cadre du programme de microfinancements sont soumis à des obligations largement simplifiées et, dans certains pays, peuvent être présentés sous diverses formes et sur divers types de support, par exemple des vidéos ou des tableaux à feuilles mobiles.
小额赠款方案项目的要求大为简化，在有些国家，可以各种不同的格式和媒介类型 -- 如录像或活动挂图 -- 提出。

cet article intitulé > a été distribué à toutes nos antennes dans le monde sous forme de tableau à feuilles mobiles pouvant être présenté à de petits groupes de personnes dans le cadre d'une présentation powerpoint ou bien à l'aide d'un rétroprojecteur.
这项材料，题目是 "真相或后果：艾滋病毒/艾滋病的故事 "已经向全世界办事处提供，制成可翻动的图表供小型团体使用，也制成电子点击说明方式，以及挂图。

article d.148 cpp: >.
《刑事诉讼法典》d.148条： "所有监狱机构都要设置一个犯人入狱登记簿。 机构负责人，或其授权的负责文书的官员，保存该登记簿，并留意被关进监狱的人所受的监禁合法性以及释放可释放的囚犯。 /犯人入狱登记簿由活页组成，活页上面有最初的入狱登记号和现在的入狱登记号，并放入资料柜中。 /应为检查和批准之目的，向视察监狱的各司法当局以及负责监狱总监察的行政当局出示该登记簿 "。