Results for inflammatoire translation from French to Chinese (Simplified)

inflammatoire
炎症

anti-inflammatoire
抗炎性

réaction inflammatoire
炎症

anti-inflammatoire non stéroïdien :
非类固醇消炎止痛药

et aussi un anti-inflammatoire.
可能还得来瓶消炎药

- anti-inflammatoire pour les articulations.
- 真搞 - 这是一粒关节消炎药

je vous prescris un anti-inflammatoire.
这是消炎药的处方

une pommade anti-inflammatoire devrait suffire.
给你开点消炎药膏就行

une arthrite fossilisée. et un tissu inflammatoire récalcitrant.
细胞组织发炎而导致关节炎

affections inflammatoire des organes génitaux non précisés de l'homme;
不明原因导致的男性生殖器的炎症；

nous devons nous abstenir d'employer un langage inflammatoire qui encourage la tension et les conflits.
我们必须停止使用激化紧张和冲突的刺激性语言的做法。

les personnes ayant une capacité fonctionnelle réduite des articulations ou des muscles en raison d'une affection inflammatoire.
炎性疾病造成的关节和/或肌肉功能减退

il ressort du certificat médical que depuis le 2 mai 2012 la requérante est régulièrement traitée pour une maladie inflammatoire chronique de la colonne vertébrale et du pelvis.
医检证明称，申诉人自2012年5月2日起，一直需要定期接受对慢性脊椎和盆骨炎症疾病的医疗。

la rhétorique nationaliste inflammatoire a continué, mais elle n'a eu aucun effet sur le maintien d'un environnement sûr.
煽动性民族主义言论仍然存在，但安全和安保环境得到维持。

ces études débouchent sur certaines conclusions communes: affaiblissement de l'immunité cellulaire, immunité humorale accrue et mise en place d'un profil inflammatoire.
对这些数据的横向比较表明了一些共同的发现：细胞免疫受损，体液免疫增强，转而朝炎症方向发展。

361. les maladies sexuellement transmissibles (ci-après mst) et les avortements constituent des facteurs importants ayant des répercussions sur la santé de procréation de la population, puisqu'ils ont pour effet des affections inflammatoires chroniques, la stérilité et la dégradation de l'état de santé de la progéniture.
361. 性途径传播感染（以下简称-性传播感染）和人工流产是影响居民生殖健康的消极重要因素，因为他们的后果是慢性炎症性疾病，不孕症以及后代的健康受损。