Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garantie de jouissance
确保使用权保障
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. accès et jouissance
1. 获取和享有
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) jouissance des biens
d) 享有财产
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
au-delà de la jouissance.
關於和大於性高潮本身
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
améliorer la sécurité de jouissance
推动保障土地保有权
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. jouissance des droits civils
1. 享有民事权利:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un trouble de jouissance.
这是娱乐的问题
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a appris la jouissance!
再多告诉我们!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la jouissance des droits civils
a.)享受公民权利 115
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) jouissance effective de ces droits
(d) 有效享有上述权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et pleine jouissance des libertés fondamentales
a. 新宪法中的人权和充分享有基本自由
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- je lui souhaite beaucoup de jouissance!
唉,可怜的受伤的幼兽!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la jouissance des droits de l'homme
对享受人权的不良影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
h. perte de jouissance de biens immobiliers
h. 与无法使用不动产有关的损失
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois, c'est mieux que la jouissance.
有时 它比快乐更好。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance
全球化及其对充分享受人权的影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. le droit à la jouissance pacifique des biens
7. 和平享有财产的权利
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) jouissance effective du droit à l'éducation
(二) 实际享受教育权的状况
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion de la jouissance effective des droits culturels pour tous
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特性
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
... mais une jouissance extrême à la fin de l'orgasme.
――但是真正的快感是在性高潮的倒数第二秒――
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: