Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montant de la contribution
捐款数额
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) montant de la bourse.
(a) 津贴。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
montant de la réduction (us$)
减少金额(美元)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
montant de la réserve opérationnelle
业务准备金数额
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
catégorie de la tva
增值税类别
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
:: 14 % au titre de la tva.
14%的增值税
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
320 plus la tva.
320美圓加稅是364.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne te parle pas de la tva.
我还没跟你说憎值税的破事
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paiement de la tva et autres taxes
缴纳增值税或类似税收
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on est pour la tva.
大家都是为tva做事 我们是想帮你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
autoriser l'assignation automatique de la tva
打开自动指定增值税
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$16.19 avec la tva.
含税 $16. 19 美金.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de la tva a été ramené à 12 %.
增值税税率已降至12%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) paiement de la tva et autres taxes;
(e) 增值税和类似税收的缴纳;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne laisse pas de pourboire sur la tva ou l'alcool !
你不能给税和酒付小费!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la cellule b7, pour calculer la tva.
计算增值税。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité a donc effectué un ajustement supplémentaire pour tenir compte de la tva.
在缺乏这种证据的情况下,为考虑到增值税,又进一步作了调整。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je mettado la tva ou commentos ça se passado?
加上税吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentation de la provision au titre de la tva à percevoir de l'autorité palestinienne
巴勒斯坦权力机构应付增值税备抵增加
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auteur exprime la même critique s'agissant de la question de la tva.
提交人就增值税事项提出同样的反对意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: