Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la communauté arabe de mauritanie est la seule dans le monde arabe à avoir adopté cette stratification sociale du fait de son métissage et de son imbrication avec les communautés négroafricaines.
毛里塔尼亚的阿拉伯族群是由于与黑非洲族群异族通婚,部分杂处而唯一采取这种社会阶层化制度的族群。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
341. le comité demeure préoccupé par des allégations faisant état de la très faible représentation des maures noirs et des négroafricains dans l'armée, la police, l'administration, le gouvernement et autres institutions de l'État.
341. 委员会仍然十分关切有关军队、警察、行政、政府和其他国家机构中黑摩尔人和黑非洲人比例非常小的指控。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: