Results for nationalisations translation from French to Chinese (Simplified)

les nationalisations (en chinois) (beijing, 1978)
国有化问题(中文)(1978年,北京)

a l'onu, jango expliqua personnellement à la presse internationale la signification des nationalisations.
在联合国，杨戈本人对国际新闻媒体解释 in un, jango explained, in person to the international press 国有化的含义。 the meaning of the nationalizations.

iii) les travailleurs des entreprises publiques (voir la loi sur les nationalisations d'entreprises).
根据《商业征用法》属政府所有的商业企业雇员。

quelques pays ont eu recours à des nationalisations et à des expropriations dans des secteurs sensibles, revenant ainsi sur les privatisations précédemment réalisées.
有些国家在敏感产业诉诸国有化或征用办法，从而推翻了以前的私有化做法。

dans le cas du pétrole et du gaz, les nationalisations opérées dans les années 70 ont modifié radicalement le rôle des sociétés pétrolières étrangères dans les pays en développement.
在石油和天然气领域，1970年代的国有化从根本上改变了外国石油公司在发展中国家的角色。

suite au millier de nationalisations intervenues dans les années 1970, les tbi ont proliféré et l'on en compte aujourd'hui plus de 3 000.
1970年代发生的1 000多宗国有化案例促成了双边投资条约的普及，而现在这一数字达到了近3 000宗。

leurs droits de propriété sont violés à la faveur de nationalisations illégales et de la saisie de biens criméens et des activités des soi-disant forces d'autodéfense de crimée.
通过以非法手段将没收克里米亚人的财产国有化以及所谓的克里米亚自卫队的活动，鞑靼人的所有权受到侵犯。

les traités bilatéraux mettent l'accent sur la protection de l'investissement contre les nationalisations et expropriations, sur le traitement non discriminatoire des investisseurs étrangers et sur le règlement des différends.
双边投资条约主要是保护投资免遭国有化和没收，给予外国投资者以非歧视待遇，以及处理争端解决问题。

nationalisation
國有化