Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de message
(没有新邮件)
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de message.
不 不留言
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de message ?
- 有留言嗎?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de message.
没有口信
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de message ?
有我电话吗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filtres de message
郵件過濾規則
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de message.
将它们存储 他们以后使用。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de message. rien.
没有给我的纸条，甚至什么都没留下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non, pas de message !
-不要，我才不要留话
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de message sélectionné
未選擇信件/文章
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
quel sorte de message ?
什么消息?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rappel de fichier joint
文件附件提醒
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de message personnel ?
没有信息？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avertissement de message non signé
未签名信件警告
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& format de message chiffré
密文信件格式( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- j'ai pas eu de message.
哪有留言啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai pas envoyé de message.
我没有发过什么消息
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
police de message@info: whatsthis
消息字体@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai pas laissé de message.
我没有给他留言
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ce putain de message !
laurel，我是个酒鬼加杀手
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: