Results for sanctifieras translation from French to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Chinese

Info

French

sanctifieras

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Chinese (Simplified)

Info

French

tu oindras la cuve avec sa base, et tu la sanctifieras.

Chinese (Simplified)

要 抹 洗 濯 盆 、 和 盆 座 、 使 盆 成 聖

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sanctifieras ces choses, et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera sera sanctifié.

Chinese (Simplified)

要 使 這 些 物 成 為 聖 、 好 成 為 至 聖 . 凡 挨 著 的 都 成 為 聖

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu oindras aaron et ses fils, et tu les sanctifieras, pour qu`ils soient à mon service dans le sacerdoce.

Chinese (Simplified)

要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 、 使 他 們 成 為 聖 、 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu revêtiras aaron des vêtements sacrés, tu l`oindras, et tu le sanctifieras, pour qu`il soit à mon service dans le sacerdoce.

Chinese (Simplified)

要 給 亞 倫 穿 上 聖 衣 、 又 膏 他 使 他 成 聖 、 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu en revêtiras aaron, ton frère, et ses fils avec lui. tu les oindras, tu les consacreras, tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce.

Chinese (Simplified)

要 把 這 些 給 你 的 哥 哥 亞 倫 和 他 的 兒 子 穿 戴 . 又 要 膏 他 們 、 將 他 們 分 別 為 聖 、 好 給 我 供 祭 司 的 職 分

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il fera avec son doigt sept fois l`aspersion du sang sur l`autel; il le purifiera et le sanctifiera, à cause des impuretés des enfants d`israël.

Chinese (Simplified)

也 要 用 指 頭 把 血 彈 在 壇 上 七 次 、 潔 淨 了 壇 、 從 壇 上 除 掉 以 色 列 人 諸 般 的 污 穢 、 使 壇 成 聖

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,649,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK