Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- une splendeur.
一真漂亮。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la splendeur !
-壮观
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vie avec splendeur
海报: "辉煌的生活!"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle splendeur.
简直太美了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle splendeur !
哇,好漂亮
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- et la splendeur !
-如此壮观
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de splendeur tropicale
*那是如此热烈的光鲜*
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cruauté et splendeur.
- 残忍和华丽
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cette splendeur ?
这个怎么样?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une splendeur.
it's magnificent.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une splendeur !
我有个宝贝
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
– l'agonisante splendeur."
(狄兰・托马斯诗作"不要温和地走进那个良夜" 巫宁坤翻译版) 怒斥 怒斥...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la splendeur est révolue.
你干嘛不说"可恶的过去"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dans toute sa splendeur.
- 所有的榮譽 就將歸你了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"la splendeur est résolue."
"过去",将来!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notre roi de la splendeur
our king of glory --
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une splendeur naturelle incomparable !
自然之美无法言谕
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le vice dans toute sa splendeur.
這就是我說的四大惡人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et puis je croise une splendeur :
接着我见到了最有意思的娘们 苏西
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des promoteurs de la splendeur animale.
產临琌岸笆芠臔
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: