Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. définition 177 55
a. 定义 177 51
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carreau.
卡洛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
définition des témoins (paragraphe 1 bis)
关于证人的定义(第(1)款之二)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un carreau.
一张方片
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as de carreau
方片 a
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
carreau 54-90
坐标54
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le carreau va ici.
箭装在这儿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 1 définition de la > 55 − 61 25
第1条 "酷刑 "的定义 55 - 61 27
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il frappait au carreau.
- 他敲我的窗户 - 柏纳 你干什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un carreau. nous attendons.
牧师的女儿要是不喝别的 光喝水...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carreau: 2, 5, as.
方块 2 5 a
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- regardez, dans le carreau.
窗户后面是什么 好像是老板
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- je me tiens à carreau.
没惹什么麻烦
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- il faut te tenir à carreau.
你要小心谨慎才行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6 de carreau. Ça n'aide pas.
现在第5张牌是方块6,一点用也没有.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'était le dix de carreau.
10是引子 10是引子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coeur vient avant carreau, pic et trefle
...但是花色间不相等 红心要比方块大
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(on l'entend frapper au carreau) quoi !
什么事?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’est pas nécessaire de répéter cette définition à l’article 29 bis.
特别报告员认为没有必要在第29条之二重复这项定义。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un rouge-gorge égaré a brisé un carreau.
-你又撒谎! -我只是在清扫酒柜
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: