Results for évaporation translation from French to Croatian

et l'évaporation ?
a koliko ishlapi?

émissions par évaporation
emisije isparavanjem

Évaporation à 100 °c
isparavanje pri 100 °c

- scintillement et évaporation.
- svjetlucavo i brzo.

c'est l'évaporation.
to je isparavanje.

depuis son évaporation ? non
- otkada je nestao?

y a trop d'évaporation.
bolje je jebeno isparavanje.

- une réserve d'évaporation.
okolišna pravila. to je bazen za isparavanje.

doit-on exclure l'évaporation ?
jesmo prekrižili nestajanje u čistom zraku?

et tu as aidé à cette évaporation?
a jesi li ti učestvovala u tome?

une évaporation ratée alimentera le typhon.
ako se pregrije presporo, tada ćemo samo ojačati uragan.

elle est dans cette réserve d'évaporation.
dokaz je u onom bazenu za isparavanje.

tes pouvoirs d'évaporation laissent à désirer.
imaš jako loše vještine isparavanja, ja ću biti taj.

dessin du système de contrôle des émissions par évaporation: …
nacrt sustava za kontrolu emisija nastalih isparavanjem:

essai de type 4 (émissions par évaporation): …g/essai
ispitivanje tipa 4.

activez la parabole à 1 000 degrés. l'évaporation sera optimale.
morate aktivirati satelit kada dospijete razinu 1000 stupnjeva da pogodite točku vrenja.

système de contrôle des émissions par évaporation: oui/non (1)
sustav za kontrolu emisija nastalih isparavanjem: da/ne (1)

l'évaporation reprend aprés déblaiement des lieux. ca ralentit le nettoyage.
isparavanje opet počne nakon čišćenja, što usporava timove za čišćenje.

ça semble impossible que l'évaporation seule peut éffacer une mer entiere, mais ça la fait.
čini nam se nemoguće da cijelo more može da ispari, to se upravo dogodilo.

c'est mieux de le faire juste après l'évaporation de la rosée du matin.
to se radi nakon što rosa ishlapi.