From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blasphémateurs !
nevjernici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes tous des blasphémateurs,. monsieur stubb.
svi smo se ogriješili, g-dine stab.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un doit se dresser contre les blasphémateurs.
netko se mora usprotiviti bogohulnicima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
medicis - malhonnêtes, blasphémateurs corromptent notre ville.
medici, svodnici, bogohulnici, korumpiraju naš grad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poséidon est en colère après nous pour avoir permis aux blasphémateurs de s'échapper.
ljut je na nas što smo dopustili bogohulnicima bijeg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dites-lui que mon travail est ici, à débarrasser florence de ses sodomites et blasphémateurs.
recite mu da je moj posao ovdje, oslobađanje firence od sodomista i bogohulnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il n'y a pas de bons parmi les peuples du monde, parce que ce sont des blasphémateurs.
među narodima svijeta ne postoji nijedan dobar. sve su to sami bogohulnici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les blasphémateurs jason et hercule ont défié le jugement des dieux, échappé à la justice et insulté la mémoire du saint oracle.
bogohulnici jason i herkules su se suprotstavili presudi bogova. pobjegli su od pravde i uvrijedili sjećanje na svetu oracle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selon mes sources notre ami a subi le hom-dai la pire des malédictions de l'antiquité réservée uniquement aux pires blasphémateurs.
ja sam pročitala da je naš prijatelj bio osuđen na hom-dai, ...smrt, što su ju zaslužili samo najbolje proklinjani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche n'est pas pour se détendre, c'est son jour, et il foudroiera les blasphémateurs et les incroyants par sa furie et sa vengeance sanglante.
a on će oboriti bogohulnike i nevjernike bijesom i krvavom osvetom! hitro na pranje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
car les hommes seront égoïstes, amis de l`argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux,
ljudi æe doista biti sebeljupci, srebroljupci, preuzetnici, oholice, hulitelji, roditeljima neposluni, nezahvalnici, bezbonici,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seigneur dieu tout puissant, accorde-moi la force... de combattre les blasphémateurs, opposés au christ, au nom du père, du fils, et du saint esprit.
gospode, udijeli mi snage... da se sukobim sa ovim bogohulnim antikristovima, u ime oca,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- blasphémateur !
bogohulniče!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: