Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as un album de george michael.
imaš album georgea michaela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu fais quoi avec un album de george michael ?
Što će ti njegov album? -cimerov je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était le cas de george michael.
koji je to bio slučaj s georgeom michaelom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faith de george michael.
to ste slučajno pogodile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un truc de george michael.
sećaš li se šta sam pevao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papa vient de m'acheter le dernier album de yaz.
hej. tata mi je kupio novi album yaza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hé, tu as écouté le dernier album de rush ?
jesi li poslušala novi album grupe rush?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et à l'exception du vote de george michael
a s izuzetkom georgea michaela glasova...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'arrested development de george michael.
to je georgea michaela arrested development.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la cousine de george michael, maeby.
ovo je sestrična georgea michaela, maeby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la crème de diamant de george michael ?
ovdje... to je dijamantni prah georgea michaela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ce n'est pas aussi bien que le dernier album.
"ova ploča nije dobra kao vaša prethodna ploča."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eux refusaient d'être l'andrew ridgeley de george michael.
koji to andrew who? -točno. pa su uzeli gitaru...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier album de mon petit ami est devenu 4 fois disque de platine.
dečkov zadnji album dobio je četverostruku platinastu ploču.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai pensai mort avec le dernier album des duran duran.
mislio sam da su oni umrli sa zadnjim albumom duran durana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi, t'as jamais nettoyé le camion depuis le dernier album populaire de huey lewis.
a vozilo nisi prao otkako je huey lewis imao hit. Što se događa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quel était ce dernier album de merde que tu as sorti ?
Šta je bio onaj jebeni album koji si zadnji izdao? bio je... Šta je bio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons avoir la foi de george michael, la foi, la foi.
moramo da imamo vjeru george mischaela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais d'après mon frère, il ne s'agissait pas vraiment de george michael.
notoje bilopriviđenje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis o.g. le dernier album de hip-hop que tu as acheté c'était le coffret kid 'n play
posljednji si hip-hop cd kupio još kao dijete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: