Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ont journellement besoin de sang.
moraju se hraniti dnevno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le corps humain en produit en moyenne 3 centimètre cube journellement, donc..
prosječno ljudsko tijelo dnevno proizvodi 3 ml pa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je le conduis journellement dans une propriété voisine où le bon lémeri lui donne du lait au goûter.
skoro svakog dana ga vodim na susedno imanje, gde ga je građanin lameri navikao na mleko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant elle s'implique dans ce genre de travail et... les choses dont les policiers sont témoins journellement doivent sûrement laisser leur marque.
a sada je ušla... u ovaj posao i... sav taj rad sa svjedocima mora da uzme svoj danak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) la lumière naturelle peut être complétée artificiellement pour assurer journellement un maximum de seize heures de luminosité, avec une période de repos nocturne en continu sans lumière artificielle d'au moins huit heures;
(f) prirodno svjetlo može se nadopuniti umjetnim sredstvima kako bi osiguralo najviše 16 sati svjetla dnevno s neprekidnim noćnim trajanjem odmora bez umjetnog svjetla u trajanju od najmanje osam sati;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: