Results for alcoometrique translation from French to Czech

aides À l'utilisation de mouts en vure de l'augmentation du titre alcoometrique des produits viticoles
podpory na uŽitÍ moŠtu ke zvÝŠenÍ obsahu alkoholu vinaŘskÝch produktŮ

ou l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoometrique d'au moins 52 % vol
nebo surového alkoholu z matolin o obsahu alkoholu nejméně 52 % objemových: 0,3985 eur;

- boissons distillees et boissons spiritueuses ayant un titre alcoometrique de plus de 22 % vol : 1 litre .
- destiláty a lihoviny se skutečným obsahem alkoholu vyšším než 22 % objemových: 1 litr.

-boissons distillees et boissons spiritueuses ayant un titre alcoometrique de plus de 22% vol: 1 litre. les etats membres peuvent exiger que cette quantite soit contenue dans une seule bouteilleou
-destiláty a lihoviny se skutečným obsahem alkoholu vyšším než 22% objemových: 1 litr. Členské státy mohou požadovat, aby uvedené množství bylo obsaženo v jediné láhvi, nebo

considerant que, pour evaluer la production de vin dans la communaute, il est necessaire de disposer annuellement de donnees sur les rendements a l'hectare et sur le titre alcoometrique naturel moyen de raisins frais, de mouts de raisins ou de vin ; que, en raison de l'existence de superficies a rendements tres varies, il est necessaire de ventiler la superficie viticole, cultivee en varietes a raisins de cuve par classe de rendement ;
vzhledem k tomu, že je pro vyhodnocení produkce vína ve společenství nezbytné mít ročně k dispozici údaje o hektarových výnosech a o průměrném přirozeném obsahu alkoholu v čerstvých hroznech, hroznovém moštu nebo vínu; že existují plochy vinic s různými výnosy, a proto je nezbytné rozčlenit plochy vinic osázené moštovými odrůdami do výnosových tříd;