From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argousier
rakytník řešetlákový
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
argousier;
rakytníkový;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
baie d'argousier
fructus hippophae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fruits de l'argousier
rakytník
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hippophae rhamnoides extract est un extrait des fruits de l'argousier, hippophae rhamnoides, eléagnacées
hippophae rhamnoides extract je výtažek získávaný z plodů hippophae rhamnoides, elaeagnaceae, rakytník řešetlákový, hlošinovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hippophae rhamnoides kernel extract est un extrait des graines de l'argousier, hippophae rhamnoides, eléagnacées
hippophae rhamnoides kernel extract je výtažek získávaný z jáder hippophae rhamnoides, elaeagnaceae, rakytník řešetlákový, hlošinovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hippophae rhamnoides oil est l'huile fixe extraite des fruits de l'argousier, hippophae rhmanoides, eléagnacées
hippophae rhamnoides oil je neprchavý olej získávaný z plodů hippophae rhmanoides, elagnaceae, rakytník řešetlákový, hlošinovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
08109095 _bar_ autres relèvent notamment de la présente sous-position: 1.les fruits de l'arbousier (fruits de l'arbutus unedo);2.les épines-vinettes (fruits du berberis vulgaris);3.les baies de sureau noir (baies du sambucus nigra);4.les fruits de l'argousier (fruits d'hippophae rhamnoides);5.les sorbes (ou cormes) ou baies de sorbier (par exemple les fruits du sorbus domestica et du sorbus aria);6.les anones (fruits d'annona cherimola, annona muricata — soursop ou corossol —, annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf —, annona squamosa — pommes-cannelles);7.les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits du physalis alkekengi ou du physalis pubescens);8.les flacourtias dites prunes de madagascar ou prunes du gouverneur ou oranges-cerises (flacourtia cataphracta et idesia polycarpa);9.les nèfles (fruits du mespilus germanica), les bibaces ou nèfles du japon (fruits du eriobotrya japonica);10.les fruits de diverses espèces de sapotacées, par exemple les sapotes (fruits du lucuma mammosa), mais à l'exclusion des sapotilles qui relèvent de la sous-position 08109030;11.les espèces comestibles d'actinides, autres que les kiwis (actinidia chinensis planch. ou actinidia deliciosa) qui relèvent de la sous-position 08105000;12.les fruits de diverses espèces de sapindacées, par exemple les ramboutans (fruits du nephelium lappaceum), les litchis dorés ou kapoulassan (fruits du nephelium mutabile), mais à l'exclusion des litchis (fruits du litchi chinensis) qui relèvent de la sous-position 08109030. _bar_
08109095 _bar_ ostatní: tato podpoložka zahrnuje: 1.plody planiky (plody druhu arbutus unedo);2.dřišťál (plody druhu berberis vulgaris);3.bezinky (plody druhu sambucus nigra);4.plody rakytníku řešetlákového (plody druhu hippophäe rhamnoides);5.plody sorbu nebo plody oškeruše (např. plody druhů sorbus domestica a sorbus aria);6.granadily (plody druhu annona cherimolia (čeromoja), druhu annona muricata (anona ostnitá), druhu annona reticulata (anona síťovaná) a druhu annona squamosa (anona šupinatá čili plody lahovníku));7.různé odrůdy phylsalis neboli mochyní (plody druhu physalis alkekengi nebo physalis pubescens);8.madagaskarské švestky nebo guvernérské švestky (flacourtia cataphracta a idesia polycarpa);9.mišpule (plody druhu mespilus germanica) a mišpule japonská (plody druhu eriobotrya japonica);10.plody různých odrůd sapotaceae, např. sapodily (plody druhu lucuma mammosa), avšak s výjimkou sapot, které patří do podpoložky 08109030;11.jedlé odrůdy actinidia, jiné než kiwi (actinidia chinensis planch. nebo actinidia deliciosa) patřící do podpoložky 08105000;12.plody různých odrůd sapindaceae, např. rambutany (plody druhu nephelium lappaceum) a pulasany (plody druhu nephelium mutabile), avšak s výjimkou liči (plod druhu litchi chinensis), které patří do podpoložky 08109030. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: