Results for bannière translation from French to Czech

bannière de l' album
obrázek alba

bannière de la wings university
berlínský student markus kreßler a jeho tým založili v prosinci loňského roku obecně prospěšnou organizaci wings university.

graphisme, icônes, logo, bannière, prototype, testeur
návrh, ikony, logo, banner, nápady, beta testing

bannière du site web de digikam et icônes de l' application
banner digikam a ikony aplikace

149 placements de la bannière électronique eyc2013 dans les États membres
149 umístění webových bannerů ero 2013 ve všech členských státech

quelque 230 initiatives locales seront également menées dans les États membres sous la bannière des open days.
pod hlavičkou dnŮ otevŘenÝch dveŘÍ se v členských státech uskuteční také zhruba 230 akcí na místní úrovni.

les enfants d`israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.
i budouť se klásti synové izraelští, jeden každý v ležení svém, a jeden každý pod praporcem svým, a po houfích svých.

le jumelage de villes est l’une des méthodes les plus visibles et durables de rassemblement de citoyens de différents pays sous la bannière européenne.
partnerská města jsou nejviditelnější a nejtrvalejší způsob, jak přivést lidi z různých zemí pod společnou evropskou vlajku.

on dirait donc que les procédures de survie des sociétés autorisées par les lois mexicaines ne sont pas valables dans le pays à la bannière étoilée, à contrepied des accords internationaux.
zdá se tedy, že postupy restrukturalizace firem, které umožňují mexické zákony, v zemi pruhů a hvězd navzdory mezinárodním dohodám neplatí.

il élève une bannière pour les peuples lointains, et il en siffle un des extrémités de la terre: et voici, il arrive avec promptitude et légèreté.
nebo vyzdvihne korouhev národu dalekému, a zahvízdne naň od končin země, a aj, rychle a prudce přijde.

en outre, le logo et la documentation de l’année ont été fournis gratuitement aux organisations qui souhaitaient placer leurs activités sous la bannière de l’année.
kromě toho byly logo ermd a informační materiály bezplatně poskytnuty organizacím, které chtěly „označit“ své činnosti logem ermd.

au midi, le camp de ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de ruben, Élitsur, fils de schedéur,
korouhev vojska rubenova klásti se bude ku poledni po houfích svých, a kníže synů ruben elisur, syn sedeurův,

la bannière du camp de ruben partit, avec ses corps d`armée. le corps d`armée de ruben était commandé par Élitsur, fils de schedéur;
potom šla korouhev vojska rubenova po houfích svých, a nad nimi byl elisur, syn sedeurův.

possibilité de supprimer les bannières
možnost vypnout reklamu