Results for bars translation from French to Czech

bars
kanicovití

bars et restaurants
bary a restaurace

services de gestion de bars
vedení baru

pression d'essai (bars)
tlak pneumatiky při zkoušce (hodnoty vyjádřeny v bar)

pression (bars) catégorie de vitesse
tlak (bar) u symbolu kategorie rychlosti

macro bars and wires, mumbai, maharashtra,
macro bars and wires, mumbaí, maháráštra

pour les pneumatiques renforcés: 2,3 bars.
u zesílených pneumatik na 2,3 bar.

au lieu de cohésion, la démolition de maisons et de bars.
místo soudržnosti jsme vystaveni ničení domů a barů.

exploitation de snack bars, de bars à salades et de bars à hot dogs
provozování bufetů, salátových barů a stánků s párky v rohlíku

elle est de 200 bars au départ, et de 100 à l'arrivée.
hodnota tohoto tlaku je 200 bar na startu a 100 bar v cíli.

afficher la régression linéairenoun, a type of graph, with bars stacked upon each other
ukázat úvodní obrazovkunoun, a type of graph, with bars stacked upon each other

ces derniers visent d'abord les églises, les bars, les administrations.
tito lidé se zaměřují nejprve na kostely, bary a úřady.

ils sont gradués en bars et la valeur de la division de graduation est fixée à 0,1 bar.
indikační zařízení jsou opatřena stupnicí v barech, přičemž hodnota dílku stupnice je pevně stanovena na 0,1 baru.

[11] respectivement entre 4 et 20 bars et au-dessous de 4 bars.
[11] jedná se o tlak 4 až 20 barů, resp. maximálně 4 bary.

À 50 °c, la pression du générateur d’aérosol ne doit pas dépasser 12 bars.
při 50 °c nesmí být tlak v aerosolovém rozprašovači větší než 12 bar.

m. e. tsouroulis (el), president of the council of bars and law societies of europe
mr e. tsouroulis (el), president of the council of bars and law societies of europe

gonfler le pneumatique à la pression appropriée spécifiée (en bars) dans le tableau ci‐après.
nahustí se na příslušný tlak daný v barech podle následující tabulky:

les éclats sont soumis à une cuisson continue à la vapeur à 145 °c pendant 30 minutes à 4 bars;
nepřetržité vaření v páře při 145 °c po dobu 30 minut při tlaku 4 bary;

compresseurs volumétriques alternatifs, fournissant une surpression > 15 bars, d'un débit > 120 m3/heure
pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem > 1,5 mpa (15 barů), s průtokem za hodinu > 120 m3