Results for belle maman translation from French to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Czech

Info

French

belle maman

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

maman

Czech

matka

Last Update: 2011-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

belle-mère

Czech

tchyně

Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es belle

Czech

dobriden

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

belle-fille

Czech

nevlastní dcera

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quelle belle musique!

Czech

taková krásná hudba!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

belle de boskoop et mutations

Czech

belle de boskoop a mutace

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tuteur la belle-mère/

Czech

nevlastní matka

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuba, la plus belle île des caraïbes

Czech

kuba nejhezčí ostrov karibiku

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- belle pierre! félicite basile.

Czech

-„důležitý nápis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et déclare véridique la plus belle récompense

Czech

a víru dává tomu nejkraššímu:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- tout se présente bien! rassure maman.

Czech

-„vypadá to dobře,“ uklidnila ho maminka.„lékaři už našli tu baterii...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c’était la maman de biloulou!

Czech

-„to byla paní dobromilová!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et traite de mensonge la plus belle récompense,

Czech

a nejkrásnější odměnu za lež pokládal,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1991 la belle noiseuse, jacques rivette, france

Czech

1991 la belle noiseuse jacques rivette, francie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quelle bonne récompense et quelle belle demeure!

Czech

jak krásná to odměna a jak výtečné to místo pobytu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce sont les lointains cousins de la maman de fleur.

Czech

jsou to vzdálení bratranci květinčiny maminky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme la mer est belle! pense-t-elle.

Czech

jak je to moře krásné! pomyslela si.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la norvège et la suisse réalisent également une belle performance.

Czech

dobře si rovněž vedou i norsko a Švýcarsko.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- beaux-parents et gendre ou belle-fille,

Czech

- tchán nebo tchyně a zeť nebo snacha,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- l'académie des beauxarts (academia di belle arti);

Czech

podmínkou přijetí je absolvování vyšší sekundární školy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,577,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK