Results for botaniques translation from French to Czech

services de jardins botaniques
botanické zahrady

«section vi: impuretÉs botaniques nuisibles
„kapitola vi: Škodlivé botanické nečistoty

une application de gestion de collections botaniques
aplikace pro správu botanických sbírek

insecticides dérivés de produits biologiques et botaniques
insekticidy na bázi biologických a botanických produktů

services de jardins botaniques et zoologiques et des réserves naturelles
služby botanických a zoologických zahrad a přírodních rezervací

les substances dérivées de plantes sont connues sous le nom de substances botaniques.
materiály mající původ v rostlinách jsou známé jako látky rostlinného původu.

les monuments historiques, parcs nationaux, jardins zoologiques et botaniques, aquariums,
národní parky, zoologické a botanické zahrady, akvária, historické památky, pronájem vybavení a zařízení pro kulturu, jako jsou sestavy televizorů, videokazety apod.;

la section vi «impuretés botaniques nuisibles» est remplacée par le texte suivant:
kapitola vi: Škodlivé botanické nečistoty se nahrazuje tímto:

considérant que les variétés de tous les genres et de toutes les espèces botaniques devraient être susceptibles d'être protégées;
vzhledem k tomu, že předmětem ochrany by měly být odrůdy všech botanických rodů a druhů;

l’efsa a achevé la partie essentielle de son travail, portant sur l’ensemble des allégations hormis celles concernant les substances botaniques, en juin 2011.
efsa v červnu 2011 dokončil hlavní část práce týkající se všech zdravotních tvrzení s výjimkou tvrzení o účincích rostlinných látek.

viii) le nom botanique;
viii) botanický název,