Results for charlie translation from French to Czech

charlie
charlie

charlie hebdo
charlie hebdo

monsieur charlie mccreevy
charlie mccreevy

m. charlie mccreevy membre
charlie mccreevy člen komise

m. charlie m ccreevy membre
charlie mccreevy člen komise

m. charlie mccreevy ministre des finances
mr charlie mccreevy minister for finance

m. charlie fisher (pour le rapporteur)
pan charlie fisher (pro zpravodaje)

cette communication a été élaborée conjointement par charlie mccreevy et viviane reding.
sdělení je výsledkem společné práce členů komise charlieho mccreevyho a viviane redingové.

charlie mccreevy, commissaire responsable du marché intérieur et des services a déclaré: «
komisař pro vnitřní trh a služby charlie mccreevy v této souvislosti uvedl: „

charlie mccreevy, commissaire chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «
komisař charlie mccreevy, odpovědný za vnitřní trh a služby, řekl: „

le comité des fêtes annonce qu'un char charlie hebdo participera tout de même au défilé du lundi de carnaval
karnevalový výbor oznamuje, že v průvodu na růžové pondělí přeci jen pojede jeden vůz na téma charlie hebdo.

charlie mccreevy, le commissaire européen en charge du marché intérieur et des services a déclaré: «
komisař pro vnitřní trh a služby charlie mccreevy řekl: "

charlie mccreevy, membre de la commission chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «
na jejichž základě se rozhodují,“ řekl komisař pro vnitřní trh a služby charlie mccreevy.

charlie mccreevy, membre de la commission européenne chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «
komisař charlie mccreevy odpovědný za vnitřní trh a služby prohlásil: „

m. charlie mccreevy, membre de la commission responsable du marché intérieur et des services, a fait la déclaration suivante : "
komisař pro vnitřní trh a služby charlie mccreevy uvedl:

nous avons donc décidé aujourd'hui de mettre fin à la construction du char charlie hebdo initialement prévu et de ne pas le faire défiler lors du lundi de carvanal de cologne.
z tohoto důvodu jsme se dnes rozhodli zastavit práce na plánovaném vozu na téma charlie hebdo a neumožnit tomuto vozu účastnit se průvodu na růžové pondělí.

c'est l'une des nombreuses menaces que les journalistes français en particulier reçoivent pour leur travail sur les extrémistes islamistes depuis le massacre de la rédaction de charlie hebdo le 7 janvier 2015.
současný případ představuje jednu z mnoha vyhrůžek, které francouzští novináři obdrželi za své zpravodajství o militantních islamistech po útoku na redakci charlie hebdo z 7. ledna 2015.

«nous avions choisi philadelphie comme marché et travaillions assidûment avec la fairmount parks commission pour créer un festival au centre-ville de philadelphie», soutient charlie jones.
"původně jsme si jako trh zvolili filadelfii a spolu s fairmount parks commission jsme usilovně pracovali, abychom založili festival v centru filadelfie", tvrdí charlie jones.

À l’occasion du lancement officiel du sepa, m. charlie mccreevy (membre de la commission européenne responsable du marché intérieur et des services), mme gertrude tumpel-gugerell (membre du directoire de la bce) et m. gerard hartsink (président du conseil européen des paiements) organiseront ce soir, à bruxelles, une manifestation pour célébrer cet événement avec des invités éminents actifs sur le marché des paiements de l’union européenne.
pod záštitou komisaře pro vnitřní trh a služby ek charlie mccreevyho, členky výkonné rady ecb gertrude tumpel-gugerellové a předsedy evropské rady pro platební styk gerarda hartsinka se bude dnes večer v bruselu za přítomnosti význačných hostů, kteří působí na trhu služeb platebního styku eu, konat oslava u příležitosti oficiálního zavedení sepa.