Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n,n-diméthylacétamide
n,n-dimethylacetamid
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
diméthylacétamide macrogol 400.
dimetylacetamid makrogol 400.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diméthylacétamide glycofurol diéthyltoluamide acétone
dimethylacetamid glykofurol diethyltoluamid aceton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excipients : diméthylacétamide et macrogol 400.
pomocné látky: dimethylacetamid a makrogol 400
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n-diméthylacétamide (no cas 127-19-5)
n,n-dimethylacetamid (cas č. 127-19-5)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres composants sont le diméthylacétamide et le macrogol 400.
pomocné látky jsou dimethylacetamid a makrogol 400.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le solvant, diméthylacétamide (dma) peut aussi diminuer la fertilité.
také rozpustný dimetylacetamid (dma) může narušit plodnost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la méthode s’applique à la détermination de n,n-diméthylacétamide dans l’air, à un intervalle de concentrations
rozsah pouŽitelnostimetoda je vhodná pro stanovení koncentrace n,n-dimethylacetamidu v ovzduší, v koncentračním rozsahu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour des durées d’échantillonnage de 15 minutes, et au débit recommandé (1 l/min), la quantité de n,n-diméthylacétamide prélevée sera de 1 080 µg/échantillon, quantité comprise dans l’intervalle d’application dela méthode.
u 15minutových dob vzorkování a při doporučeném průtoku (1 l/min) bude množství získaného n,n-dimethylacetamidu 1 080 µg/vzorek, což spadá do rozsahu aplikace uvedené metody.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: