Results for doxycycline translation from French to Czech

doxycycline
doxycyklin

la doxycycline est efficace contre:
vykazuje aktivitu proti:

la substance active est la doxycycline.
léčivou látkou je doxycyclinum.

des antibiotiques (ex : clarithromycine, doxycycline)
antibiotika (např. klarithromycin, doxycyklin)

antibiotiques (par exemple : clarithromycine, doxycycline)
antibiotika (např. klarithromycin, doxycyklin);

il peut en résulter des concentrations subthérapeutiques de doxycycline.
výsledkem mohou být nižší než terapeutické koncentrace doxycyklinu.

dénomination commune internationale (dci): monohydrate de doxycycline
mezinárodní nechráněný název (inn): doxycyklin monohydrát

la doxycycline a également un profil de sécurité bien documenté.
doxycyklin, obvykle v dávce 100– 200 mg denně, byl s dobře prokázaným bezpečnostním profilem v klinické praxi široce užíván při léčbě různých infekčních chorob po dobu více než 25 let.

traiter des infections bactériennes (ex : clarithromycine, doxycycline)
k léčbě bakteriálních infekcí (např. klarithromycin, doxycyklin)

100 mg de doxycycline base sous forme d'hyclate excipients:
100 mg báze doxycykliny ve formě hyklátu

la nourriture peut légèrement modifier la biodisponibilité orale de la doxycycline.
podávání krmiva může nepatrně změnit orální absorpci doxycyklinu.

granules jaunes de 100 mg de doxycycline hyclate par gramme de produit.
doxyprex je vyráběn jako žluté granule obsahující 100 mg doxycyklinové báze ve formě hyklátu v gramu produktu.

ciprofloxacine, doxycycline, cefdinir: médicaments pour le traitement des infections bactériennes
ciprofloxacin, doxycyklin, cefdinir: léky používané k léčbě bakteriálních infekcí,

la doxycycline est éliminée sous forme inchangée dans l'urine et les fèces.
doxycyklin se v podobě nezměněné léčivé látky vylučuje močí a stolicí.

la doxycycline ne peut être utilisée qu’ à court terme chez les femmes qui allaitent.
doxycyklin lze pouze krátkodobě podávat matkám, které kojí.

oracea contient de la doxycycline dans une formulation conçue pour obtenir des taux plasmatiques inférieurs au seuil antimicrobien.
přípravek oracea obsahuje doxycyklin ve formě, která má plasmatické koncentrace záměrně nižší, než je antimikrobiální práh..

il est recommandé de ne pas administrer de doxycycline en même temps que des antibiotiques du groupe des bêta-lactames.
doporučuje se proto nepoužívat doxycyklin a beta- laktamová antibiotika v kombinaci.

une diminution de la demi-vie de la doxycycline a été rapportée lors de l’ utilisation concomitante de cyclosporine.
bylo hlášeno, že souběžné používání cyklosporinu snižuje poločas doxycyklinu.

le quinapril peut réduire l’ absorption de la doxycycline en raison de la forte concentration en magnésium des comprimés de quinapril.
quinapril může snižovat absorpci doxycyklinu díky vysokému obsahu magnézia v quinaprilových tabletách.

la doxycycline s’ est avérée renforcer l’ effet hypoglycémique des sulfonylurées (antidiabétiques oraux).
ukázalo se, že doxycyklin zesiluje hypoglykemický účinek sulfonylureových perorálních antidiabetických přípravků.