Results for eye liner translation from French to Czech

eye
onemocnění oka

rapid eye movement).
u pacientů s depresí léčba thymanaxem v dávce 25 mg zvýšila pomalovlnnou fázi spánku bez ovlivnění zastoupení a latence rem spánku (rapid eye movement).

national eye institute (usa)
national eye institute (u.s.)

voir figures eye-4 et eye-5 dans le bulletin statistique 2008.
eye-4 a eye-5 ve statistickém věstníku 2008.

unless agglutination is unmistakable to the unaided eye the slide is examined for the presence and degree of agglutination under the microscope.
pokud není aglutinace viditelná pouhým okem, sklíčko se pozoruje pod mikroskopem, aby bylo možné stanovit, zda k aglutinaci skutečně došlo a v jaké intenzitě.

il est également possible de commenter à titre individuel l'état des eaux de baignade locales en utilisant le portail eye on earth.
pomocí internetové stránky eye on earth mohou navíc občané informovat o místních rekreačních vodách.

) voir les tableaux¤eye-3 à eye-10 du bulletin statistique 2010.
tam, kde jsou dostupné údaje od starších studentů (17–18letých), je

3.8 estime que la proposition de l'elaa (european liner affairs association), consistant à continuer d'autoriser l'échange, longtemps différé et non discriminatoire, de certaines informations rendues anonymes, mérite d'être étudiée avec bienveillance. en effet, le libre accès à des informations sur le marché ne peut qu'apporter davantage de transparence et encourager ainsi également la concurrence. un index des prix accessible à l'ensemble des acteurs du marché serait un élément clé du système, permettant de reprendre la fonction de valeur de référence des actuels tarifs de la conférence. il faut toutefois absolument garantir un réel contrôle, et que les opérations se limiteront au simple échange d'informations;
3.8 je toho názoru, že návrh evropského sdružení pro záležitosti liniových přepravců (elaa), aby se dále umožňovala časově zpožděná a nediskriminující výměna určitých informací uchovávaných v anonymitě, si zasluhuje benevolentního zkoumání. volně dostupné informace o trhu mohou vést k větší transparentnosti a být tak hospodářské soutěži k prospěchu. základní součástí systému by byl všem účastníkům trhu přístupný cenový index, který by převzal roli směrné hodnoty stávajících konferenčních tarifů. přitom je ovšem třeba bezpodmínečně zajistit účinnou kontrolu a omezení na pouhou výměnu informací;