Results for hexane translation from French to Czech

hexane
hexan

n-hexane
n-hexan

hexane-2-one
hexan-2-on;

hexane (no cas 110-54-3)
hexan (cas č. 110-54-3)

%3450 à environ 472 nm dans l'hexane
%3450 při cca 472 nm v hexanu

amino-2 méthyl-4 hexane et ses sels
1,3-dimethylpentylamin a jeho soli

absorption maximale dans l'hexane à environ 472 nm
maximum v hexanu při cca 472 nm

hexane-2-one (no cas 591-78-6)
hexan-2-on (cas č. 591-78-6)

ajouter le n-hexane lentement et en petites quantités.
v malých dávkách pomalu přidávejte n-hexan.

l'utilisation de ce solvant combinée avec l'hexane est interdite.»
toto rozpouštědlo nesmí být používáno v kombinaci s hexanem.";

compléter jusqu’à 10 ml avec du n-hexane (4.1)
doplňte na 10 ml n-hexanem (4.1).

hexane (teneur en n-hexane < 5 % (203-777-6));
hexan (obsahující < 5 % n-hexanu (203-777-6));

la rubrique relative à la substance «hexane» est remplacée par le texte suivant:
položka týkající se hexanu se nahrazuje tímto:

acides gras de cire d'abeille, ester avec le hexane-1,2,6-triol
estery mastných kyselin včelího vosku s hexan-1,2,6-triolem

«(2)la teneur en n-hexane de ce solvant ne doit pas dépasser 50 mg/kg.
"(2) množství n-hexanu v tomto rozpouštědle nesmí překročit 50 mg/kg.

mélange de solvant: hexane/éther diéthylique (87/13) (v/v)
směs rozpouštědel hexan/diethylether (87:13, v/v).

n,n,n,n',n',n'-hexaméthyl-hexane-1,6-diaminium
hexamethonium

hexane: produit commercial composé essentiellement d'hydrocarbures acycliques saturés contenant 6 atomes de carbone et distillant entre 64o et 70o.
1 hexanem se rozumí obchodní výrobek, který se skládá převážně z acyklických nasycených uhlovodíků obsahujících šest uhlíkových atomů a který se destiluje mezi 64 °c a 70 °c.

- la note de bas de page 1 suivante est ajoutée à l'hexane et à la méthyl-éthyl-cétone:
- u hexanu a ethylmethylketonu se doplňuje nová poznámka pod čarou, která zní:

«l'utilisation combinée de l'hexane et de la méthyl-éthyl-cétone est interdite.»
1 se doplňuje nová věta, která zní: "kombinované použití hexanu a ethylmethylketonu je zakázáno.",