From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypoparathyroïdisme
hypoparatyreoidismus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pseudo-hypoparathyroïdisme
pseudohypoparatyreóza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 l’ hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement par adrovance.
jiné poruchy minerálního metabolizmu (jako je nedostatek vitaminu d a hypoparatyreoidismus) by měly být také účinně léčeny před zahájením terapie přípravkem adrovance.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de même, les autres troubles du métabolisme osseux (tels que les déficits en vitamine d et l’hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement par fosavance.
jiné poruchy minerálního metabolismu (jako je nedostatek vitaminu d a hypoparatyreoidismus) by měly být také účinně léčeny před zahájením terapie přípravkem fosavance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, il y a eu de rares cas d’hypocalcémie symptomatique, parfois sévères et souvent survenus chez des patientes ayant des facteurs de risques (par exemple hypoparathyroïdisme, déficit en vitamine d et malabsorption du calcium) (voir rubrique 4.8).
byly však zaznamenány ojedinělé zprávy o symptomatické hypokalcemii, která byla občas závažná a často se vyskytla u pacientek s predisponujícími onemocněními (např. hypoparatyreoidismem, nedostatkem vitaminu d a malabsorpcí vápníku) (viz bod 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: