Results for marteau pilon translation from French to Czech

marteau-pilon
buchar

marteau
kladivo

requins marteau
kladivounovití (čeleď)

marteau-piqueur
pneumatické kladivo

marteau (muscle)
musculus tensor tympani

orteil en marteau
kladívkový prst

requin marteau halicorne
kladivoun — nemá český název

syndrome hypothénarien du marteau
hypotenarový kladívkový syndrom

livre et marteau de juge null
kniha a kladívkonull

pilon extérieurconstellation name (optional)
constellation name (optional)

altération de la mobilité du marteau
snížená pohyblivost kladívka

marteau brise-vitre manquant.
chybí kladívko k rozbití skla.

correction d'un orteil en marteau
korekce kladívkového prstu

adhérences de la tête du marteau au promontoire
adheze mezi hlavičkou kladívka a promontoriem

adhérences de la tête du marteau à l'enclume
adheze mezi hlavičkou kladívka a kovadlinkou

f) haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peau;
f) krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůží;

h) pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
h) spodní stehno: holenní a lýtková kost, obalené svalovinou.

avec une énergie de frappe de 50 kilojoules par marteau lorsque la puissance calorifique mise en œuvre est supérieure à 20 mw
o energii 50 kj na jeden buchar, kde je spotřeba tepelné energie vetší než 20 mw

un ballon qui éclate, un coup de marteau, le bruit produit par une presse à poinçonner et des coups de fusil.
balonek, který praskne, údery bucharu, hluk způsobovaný vysekávacím lisem nebo výstřely

le tableau 2.1 contient d’autres exemples tels que le marteau perforateur rotatif ou les opérations de dressage :
v tabulce 2.1 níže jsou uvedeny další příklady, jako „rotační vrtací kladivo“ a „rovnací operace“: